Перевод Господней молитвы "Отче наш" с древне - арамейского в оригинале. Почему её так изменили?

Перевод Господней ведической молитвы "Отче наш" с древне - арамейского в оригинале. Почему ее так изменили?

Подписывайтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/lilitmaria 

Смотрите передачи Марии Карпинской по ссылке: http://nptm.ru/peredachi-marii-karpinskoy.htm 

Смотрите наши фильмы об Индии по ссылке: http://nptm.ru/india-russia-video.htm

Знакомьтесь с биографией Марии Карпинской: http://nptm.ru/biografiya-marii-karpinskoy.htm